Sobre o livro: 2011 / O que as obras deste volume têm em comum é o seu duro realismo. Um romance sobre amor e vida familiar, “A Pequena Senhora da Casa Grande”, com um clássico triângulo amoroso, é substituído por um ciclo de histórias havaianas. Eles ridicularizaram a arrogância dos brancos e sua atitude condescendente para com pessoas de uma raça diferente (“Templo do Orgulho”, “Aloha Oe”), mostraram o caráter brilhante de um camponês chinês que se tornou multimilionário (“Chun Ah-chun”) , e descreveu o destino trágico de pessoas atingidas por uma doença incurável - a lepra..